ابو القاسم پاينده
816
نهج الفصاحة ( مجموعه كلمات قصار حضرت رسول ص )
الحلال والحرام غير أنّ بينهما شبها لم يعلمها كثير من النّاس إلّا من عصم فمن تركها حفظ عرضه ودينه ومن وقع فيها كان كالرّاعي إلى جنب الحمى أوشك أن يقع فيه وليس ملك إلّا وله حمى ، ألّا وإنّ حمى اللَّه محارمه والمؤمن من المؤمنين كالرّأس من الجسد إذا اشتكى تداعى إليه ساير جسده والسّلام عليكم « 5 » . شبهههاست كه بسيارى از مردم ندانند . مگر آنكه مصونش داشتهاند ، هر كه شبههها را بگذارد آبرو ودين خويش محفوظ داشته وهر كه در آن افتد چنانست كه نزديك قرق گوسفند چراند وبيم آن باشد كه در آن افتد ، هر پادشاهى قرقى دارد ، بدانيد كه قرق خدا محرمات اوست . مؤمن نسبت بمؤمنان چون سر نسبت به تن است وقتي رنجور شود اعضاى تنش همديگر را بيارى أو خوانند وسلام بر شما باد . . . . أيّها النّاس توبوا إلى ربّكم قبل أن تموتوا وبادروا الأعمال الصّالحة قبل أن تشغلوا وصلوا الّذي بينكم وبين اى مردم ! پيش از آنكه بميريد بسوى پروردگارتان بازآئيد وپيش از آنكه فراغ نيابيد باعمال نيك مبادرت جوئيد وميان خودتان را با پروردگارتان به بسيار ياد
--> ( 5 ) ابن أبي الحديد